Charlotte fährt immer geradeaus bis der CD-Stapel auf ihrem Armaturenbrett durchgehört ist. Als Großkotz Jean-Jean und seine notgeile Bikergang die Verfolgung aufnehmen, nimmt sie zur Sicherheit den Anhalter Max mit. Bei einer Rast in einer abgelegenen Westernkneipe tauchen die Biker plötzlich...
Kristel sucht mit ihren Freunden nach einem Manuskript ihres Vaters, der bei einem Autounfall gestorben ist. In dem Manuskript sollen sich Informationen zu dem Serienmörder Andries Martiens verbergen. Während einer Tour durch ein Bergwerk, in dem ihr Vater gearbeitet hat und Martiens exekutiert...