Der belgische Linguistikprofessor Matthias durchlebt eine schwierige Phase in der Beziehung zu seiner Freundin Anne. Sie ist Französin, er ist Belgier, und seltsamerweise wirft dieser kleine Unterschied für ein aufgeklärtes Europa und ein im besonderen Maße aufgeklärten Universitätsumfeld...
Nick Vandom lernt als Soldat während des Vietnamkriegs seine einheimische Freundin Mai kennen. Als die US-Truppen fluchtartig den Abzug antreten, gelingt es Nick, sich mit Mai zum Flughafen durchzuschlagen, wo die beiden jedoch getrennt werden. Nick kehrt in die USA zurück und überläßt Mai...