Hopfenernte im Sommer 1925 in der Hallertau. Im alten Bierkeller der Brauerei Bachmaier wird zur Zeit der Hopfenernte schwer gearbeitet. Die Hopfenzupfer kommen aus allen Schichten der Bevölkerung: Städter, Ulanen der ehemaligen Donaumonarchie, Zigeuner. Der erste Weltkrieg hat dem Brauerbesitzer...
Visch ist ein besonderer Mensch. Seit seiner Geburt riecht er aufgrund einer Stoffwechselkrankheit unangenehm nach Fisch, so sehr er sich auch pflegt und wäscht. Deshalb lebt er alleine und zurückgezogen in einem Wohnwagen am Waldrand. Wasser ist sein Element, die Natur sein Verbündeter.
Mit dem Geld, das sie beim Konditoren-Wettbewerb verdient hat, eröffnet Molly ein kleines Café mit ihren ganz persönlichen Spezialitäten, was sich rasch in der Stadt herumspricht
Die Mauer ist gefallen und Familie Struutz aus Bitterfeld wild entschlossen, sich einen lang ersehnten Traum zu erfüllen: Urlaub in Italien. Vater Udo, Mutter Rita und ihre 17-jährige Tochter Jacqueline machen sich im vollbepackten Trabant auf die Reise, die nicht ohne Pannen und Abenteuer...