Indy befindet sich in einer neuen Ära und nähert sich dem Ruhestand. Er ringt damit, sich in eine Welt einzufügen, die über ihn hinausgewachsen zu sein scheint. Doch als die Tentakel eines allzu vertrauten Bösen in Form eines alten Rivalen zurückkehren, muss Indy erneut seinen Hut aufsetzen...
Rivalen treten bei einem traditionellen Spiel, das Stärke und Ausdauer auf die Probe stellt, gegeneinander an. Doch das Training wird von Komplikationen überschattet.
