Alex ist fünfzehn - und hat ein Geheimnis. Aufgrund einer seltenen Laune der Natur ist sie beides: Junge und Mädchen. Die Eltern sind mit ihr aus Buenos Aires an eine einsame Küste gezogen, weg vom Geschwätz der Leute. Eines Tages kommt ein befreundeter Chirurg mit seiner Familie zu Besuch....
Lala lebt in einer der exklusivsten Wohngegenden von Buenos Aires und ist leidenschaftlich verliebt in Guayi, eine indigene 20-Jährige, die im Haushalt ihrer Eltern angestellt ist. Gemeinsam träumen die beiden Mädchen davon, in Paraguay zu leben, irgendwo an den Ufern des Lago Ypoá. Um dies...
Lucas (N. P. Biscayart), ein 16-jähriger Argentinier, lebt auf dem Land in Patagonien, wo er sich mit seinem besten Freund Nachos (N. Viale) ganz den Gefühlen, den Hormonen und der Musik hingibt. Die Tage sind geprägt von Ausflügen mit dem Fahrrad, Proben mit der Band, dem ersten Kontakt mit...