Draufgänger Mike Lowrey und sein Partner Marcus Burnett stehen immer noch im Dienst der Polizei und treiben Captain Howard nach wie vor mit Missionen zur Weißglut, die in Destruktionsorgien enden. Während Einzelgänger Mike immer noch mit seinem Job verheiratet ist, wird Familienmensch Marcus...
Dating-App-Erfinderin Alana weiß, wie Liebe funktioniert - zumindest digital. Sie kehrt in ihre sonnige Heimat Florida zurück, um ihrem Vater von ihrer Verlobung zu berichten. Nicht gerechnet hat sie hier allerdings mit ihrem früheren Schwarm Kai.
