Die resolute Reporterin Jean Christy setzt sich dafür ein, dass ihr Ex-Boss, Chefredakteur Robert Kensington Langsford in alter Funktion zum "News Herald" zurückkehrt. Bald steht der Schwerenöter im Zentrum erotischer Turbulenzen. Schließlich bahnt sich gar eine Doppelhochzeit an…
Gillespie muss sich endlich für seinen offiziellen Assistenten entscheiden, sonst bringen sich Red und Lee im Wettstreit um. Es handelt sich also um einen weiteren Diagnosewettbewerb. Lees Aufgabe ist ein kleines Mädchen, das jedes Mal krank wird, wenn es Süßigkeiten isst. Red muss die Mutter...