Die fünf Freunde George, Julian, Dick, Anne und Timmy der Hund, die sonst in der freien Zeit spannende Kriminalfälle lösen, müssen mit ihrer Tante Fanny zur Hochzeitsfeier eines Cousins fahren. Ein Glück, dass ein Motorschaden sie zu einem unfreiwilligen Zwischenstopp in einer Kleinstadt...
Res, ein vorbestrafter Rocker, möchte sein Leben in den Griff bekommen und heuert als Abwart auf einem Campingplatz an. Dort trifft er auf die geistig behinderte Greta. Weil nicht sein kann, was nicht sein darf, sträubt er sich dagegen, sich in sie zu verlieben - tut es dann aber doch.
