Eine Bande hat sich darauf spezialisiert, Goldtransporte der britischen Krone zu überfallen. Nachdem bereits zwei Agenten des Geheimdienstes bei dem Versuch, die Bande zu überführen, ums Leben gekommen sind, soll nun Philip Calvert die Sache aufklären. Getarnt als Meeresbiologe begibt er sich...
Dublin 1904: Der Anzeigenakquisiteur Leopold Bloom entdeckt in seiner Post einen Brief, der ihm eindeutig die Untreue seiner Frau Molly beweist. Kurze Zeit später begegnet er dem Studenten Dedalus. Die beiden freunden sich an und landen schließlich angeheitert im Vergnügungsviertel der Stadt....