Aus den unendlichen Tiefebenen Ostfrieslands kommt ein Mann nach Hamburg und klopft ans Tor zur Welt. Trotz umfangreicher Sicherheitsvorkehrungen der zuständigen Katastrofenschutzstellen kann er passieren und nimmt mit einem ahnungslosen Dampfer Kurs auf Amerika, um auch diese Neue Welt zu...
In ferner Zukunft haben sich die Menschen zu einer vollkommen auf den Geist reduzierten Gesellschaft entwickelt. Sie leben eingeschlossen in einem undurchsichtigen System karger gigantischer Räume und unterscheiden sich, einem Bienenstaat gleich, nur auf Grund ihrer gesellschaftlichen Funktionen...