Unerwartet taucht Dzika (Weronika Ksiazkiewicz) - einst die Liebe seines Lebens - bei David (Mateusz Banasiuk) wieder auf. Sie ist nun eine erfahrene Polizistin und stellt ihn vor eine Wahl, bei der es nur eine Entscheidung geben kann: Entweder wird er zum Polizeispitzel oder sein Bruder Kaszub...
Tomek schuldet den falschen Leuten Geld. Daher versucht er es bei Frau Judyta mit dem sogenannten „Enkeltrick“, bei dem er sich als Freund ihres Enkels ausgibt. Doch so heruntergekommen ihre Bude ist, so wach ist ihr Verstand. Sie entlarvt den Betrüger und bietet ihm einen Deal an: Er bekommt...
