Sie führen die ideale Ehe. Doch ausgerechnet als es für sie beruflich bergauf geht, will er Nachwuchs – und den bringt er eines Tages einfach mit nach Hause.
Diesmal begeben sich Stinky, Claudette und Runt auf Reise ins Bärenkönigreich. Sie müssen der Bärenkönigin und ihrer Tochter, der Prinzessin, dringend helfen sonst droht ein Kampf auszubrechen, der alles verändern könnte.
