Die bärtigen Rocker der belgischen Punk-Band „Grand Ours“ Yvan und Wim haben ihre besten Zeit längst hinter sich. Eines Tages bekommen die Altrocker eine neue Chance: Sie werden auf ihre erste US-Tour eingeladen, was den späten Durchbruch bedeuten könnte. Dummerweise stirbt kurz darauf...
Paris, 1850: Die Klinik des Dr. Blanche (Stanley Weber) und das Krankenhaus Bicêtre des Professors Leuret (Lionnel Astier) konkurrieren gegeneinander: Welche der Koryphäen bekommt die beste Reputation, wer hat die bessere Therapie zur Behandlung von sogenannten Geisteskranken? Der junge Emile...
