Argentinien im Jahr 2001: Der einst große Fußballstar Fermín Perlassi betreibt inzwischen eine Tankstelle in einem verschlafenen Dorf. Seine glorreichen Kicker-Zeiten? Längst vorbei. Und jetzt, wo das Land auf einem neuen wirtschaftlichen Tiefpunkt angekommen ist, droht nicht nur ihm, sondern...
Nico Lencke (Guillermo Pfening) hat alles aufgegeben: sein Zuhause in Buenos Aires und die Rolle in einer erfolgreichen TV-Serie genauso wie seine langjährige Affäre mit Martín (Rafael Ferro), deren Produzent. In New York wartet ein neues Filmprojekt auf ihn. Doch angekommen im 'Big Apple'...
Álvaro ist ein Marketingleiter, dessen Karriere dem Niedergang geweiht ist. Doch eine unverhoffte Idee verändert den Lauf seines Lebens. Durch sie könnte er alles verlieren, aber er erhält auch die Chance, zurückzugewinnen, was wichtig ist.
