Nachdem Vizekriminalkommissar Carl Mørck bei seinem letzten Einsatz in einen Hinterhalt geriet und verletzt wurde, nahm er sich eine zweimonatige Auszeit. Da er noch immer schwer traumatisiert ist, wird ihm ein neuer Assistent, Hafez el-Assad, zugeteilt und ihm ein Platz in der Abteilung für...
Annika ist ein fröhliches Einzelkind Anfang 30. Zusammen mit ihrer bodenständigen und pragmatischen Mutter betreibt sie eine beliebte Tanzschule im dänischen Husum. Als sie den Elektriker Lasse kennenlernt, verliebt sie sich Hals über Kopf. Aber da ist etwas, das Lasse ihr verschweigt. Etwas,...
Jan ist ist ein ganz gewöhnlicher Kerl, doch er hat es nicht leicht. Er ist der mit Abstand unbeliebteste Mitarbeiter auf der Schwedenfähre, wo er das Restaurant leitet. Seine Ehe mit der nicht ganz so gewöhnlichen Bente steht kurz vor dem Zusammenbruch. Jans Chef merkt, dass hier etwas ganz und...