Held des Films ist Andy, der mit seinen Eltern auf einem kleinen Hof in Niederbayern lebt. Auf seinem „Schluchtenflitzer“, einem Moped, fährt er gemeinsam mit Freunden in Discos. In einem „Tanzschuppen“ lernt er Roswitha kennen …
Verschuldet ist ihr Hof - und verzweifelt klagen sie sich gegenseitig ihr Leid: Rudi und Resi Huber, Sohn und Tochter des Huber-Bauern Alois. Doch während sie noch über einen Ausweg nachdenken, kommt ihr Vater freudestrahlend mit einer Idee. Die Werbung eines Reisebüros, das "Urlaub auf dem...