Alex und Jeff, Bürokollegen in einem multinationalen Unternehmen, sind seit der Highschool auch die besten Freunde. Zusammen mit ihren jeweiligen Frauen bilden sie fast eine Familie, die sich ruhig und ohne große Ambitionen durchs Leben schlägt. Doch mit der Ankunft von Thibaut wird sich alles...
Nina ist hübsch, jung und etwas kräftig. Sie betreibt gemeinsam mit ihrem Ehemann Gaspard eine Pariser Boutique für Bademode. Doch nicht nur die Pariser scheinen Kleidergröße „Size Zero“ zu präferieren, auch Gaspard würde seine Frau gern schlanker sehen und "beglückt" sie zum Geburtstag...
