Am Ufer der Wolga erweckt der junge Anton durch seine besonderen Fangkünste beim Verladen von Melonen die Aufmerksamkeit einer Moskauer Fußballmannschaft. Die Fußballer nehmen den jungen Mann aus der Provinz als neuen Torwart mit nach Moskau, wo er schnell für seine sportlichen Leistungen...
Polen, während des Zweiten Weltkriegs. Martha Weiss, eine Jüdin, kommt mit ihrer Familie im Vernichtungslager Auschwitz an. Ihr wird die Rolle der Dolmetscherin zugewiesen, aber ihre Angehörigen haben weit weniger Glück.
