Ashley und Josh verbringen ihren Urlaub mit Daddy am Glen Orky, einem malerischen See in Nordkanada. Doch die Kids langweilen sich zu Tode, zumal ihr Vater auch in den Ferien stets wichtigen Geschäften nachgeht. Das ändert sich aber, als Ashley und wenig später auch ihr Vater die Bekanntschaft...
